STARANZANO - La commedia "El Ponte de la Silvia" in scena alla Sala San Pio X.

Domenica 19 marzo 2023, ore 16.00, alla Sala San Pio X di Staranzano (via De Amicis, 10)  saranno in scena il Gruppo Teatro Pordenone “Luciano Rocco” APS e la Compagnia Teatrale Giù dai Colli APS di Pordenone con la commedia in due atti EL PONTE DE LA SILVIA di Luciano Rocco, regia di ANTONIO ROCCO. Lo spettacolo, offerto ad INGRESSO GRATUITO, è messo in scena nell’ambito Rassegna Teatrale Itinerante “di qua e di là” del Comitato Provinciale F.I.T.A. di Trieste e Gorizia e parte integrante degli appuntamenti della “5a  Giornata della Cultura Giuliano Veneta” l’evento dedicato alla tutela dei dialetti di origine veneta organizzato a Staranzano (GO) dal Comitato Provinciale di Pordenone della Federazione Italiana Teatro Amatori APS assieme all’Associazione L’ARMONIA APS di Trieste, con il Patrocinio dell’Amministrazione Comunale di Staranzano e la collaborazione del Circolo ACLI di Staranzano “Mons. F. Plet” e con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia. EL PONTE DE LA SILVIA  è l’opera prima dell’autore e, come altre commedie, trae la sua origine da esperienze vissute e da racconti messi poi per iscritto da Luciano Rocco. È una storia ambientata agli inizi del secolo scorso in cui si manifestano contrapposizioni sociali, con i consueti desideri di riscatto alimentati da illusori stili di vita altrui e con le quotidiane difficoltà di comunicazione tra generazioni: il ponte, che per sua essenza unisce rive opposte, qui segna in pochi metri un passaggio invalicabile tra le persone. TRAMA (in dialetto pordenonese): Che un ponte el devènti par un omo, un motivo de odio, de barùfa, de guèra, l’è una roba rara. Tanti ani fa le ferovìe de lo Stato le gh’a fat a Pordenòn una scarpàda che, da la stasìon la riva fin quasi al ponte de la Meduna e sora el gh’a pusà le rotaie e fat còrer el treno… Per far passar le strade i gh’a fat dei sotopassàgi: un de questi sè el ponte de la Silvia, che’l sè diventà, a la fine, el confìn più morale che pratico, de la sente. De qua e de là del ponte ghe sè do ostarìe: l’Ostarìa al Ponte, quela restàda da la parte de Pordenòn e l’Ostarìa de la Silvia, da la parte de la campagna… El problema el consisteva in tel fato che, quei de qua del ponte i se credeva “più alti”, quasi nobili, e i considerava, quei de là, sente sensa istrusiòn, contadini, no par el mestièr ma par el modo de far. In realtà i gera tuti precisi, parché anca quei de qua del ponte de la Silvia i sofriva, confrontandose con quei del centro. Anca lori i gh’aveva un ponte che i li divideva: quel con le do statue de “Adamo ed Eva” sora el fiume Nonsèl e che ‘l fassèva da ingresso a la cità. Insoma una storia de ponti che i sé dei muri, ma che sol che dò soveni i li rièsse ad atraversàr.